قاموس أسماء العُدد في السوق السعودي — الدارج والفني والسعر

العُدّة الواحدة لها أكثر من اسم في السوق السعودي. المقاول يقول «صاروخ»، والفاتورة مكتوب فيها «جلاخة زاوية»، والكتالوج الأجنبي يكتب Angle Grinder — وكلها شيء واحد. هذا الاختلاف يسبب أخطاء شراء حقيقية: طلبية خاطئة، أو بنطة لا تركّب في الماكينة، أو شاكوش أكبر من حاجة العمل بمرّتين.

هذه الصفحة تجمع الأسماء الدارجة في السوق السعودي مقابل الاسم الفني والاسم الإنجليزي، مع نطاق الأسعار الفعلي في متجر رونيكس السعودية. الأسعار محدّثة في سبتمبر 2026 وتشمل ضريبة القيمة المضافة.

جدول الأسماء الكامل

الاسم الدارج	الاسم الفني	English	الاستخدام	السعر (ريال)
صاروخ	جلاخة زاوية	Angle Grinder	قص وتجليخ الحديد والبلاط والخرسانة	139 – 799
صاروخ رقبة طويلة	جلاخة قائمة	Die Grinder	تنعيم وتشطيب الأماكن الضيقة	229 – 359
هامر · شاكوش دوّار	مطرقة دوّارة	Rotary Hammer	خرق الخرسانة والطوب بنظام SDS	259 – 2,719
هامر هدم · شاكوش هدم	مطرقة هدم	Demolition Hammer	الهدم والتكسير فقط — بلا دوران	459 – 1,109
شنيور دقّاق · دريل دقّاق	مثقاب مطرقي	Impact Drill	ثقب الطوب والخرسانة الخفيفة والخشب	159 – 819
دريل · شنيور	مثقاب لاسلكي	Cordless Drill	الثقب والربط العام	239 – 469
رشّاش · مفتاح صدم	مفتاح ربط صدمي	Impact Wrench	فكّ وربط الصواميل بعزم عالٍ	419 – 1,819
سكروب	مفكّ يدوي	Screwdriver	الربط اليدوي	7 – 47
سكروب جبس	مفكّ كهربائي	Electric Screwdriver	تركيب ألواح الجبس والقواطع	159 – 339
بنطة حديد	لقمة HSS	HSS Drill Bit	ثقب المعادن والخشب	7 – 15
بنطة خرسانة · ريشة	لقمة خرسانة	Masonry Drill Bit	ثقب الطوب والخرسانة بذيل عادي	7 – 15
بنطة SDS	لقمة SDS	SDS Drill Bit	للهامر فقط — ذيل SDS مخدّد	7 – 489
ديسك	قرص قطع	Cutting Disc	قص الحديد والبلاط بالصاروخ	7 – 15
بكس	لقم مفتاح الربط	Socket Set	الصواميل بمقاسات مختلفة	119 – 179
إسبانة	مفتاح ربط	Spanner / Wrench	الربط اليدوي للصواميل	7 – 47
بنسة	زرّادية	Pliers	المسك والقص والثني	15
كتر	سكين قص	Utility Cutter	القص العام	7 – 39
ميزان ماء	ميزان استواء	Spirit Level	ضبط الاستواء	31 – 47
جيكسو · منشار أركت	منشار ترددي	Jigsaw	القص المنحني في الخشب والمعدن	459
منشار كوب	منشار كوب TCT	Hole Saw	فتحات دائرية كبيرة	23 – 31
هيكسو	إطار منشار حديد	Hacksaw	قص المعادن يدويًا	23 – 39
دريمل	أداة دوّارة	Rotary Tool	النقش والتنعيم الدقيق	139 – 179
فارة	مسحاج كهربائي	Electric Planer	تسوية أسطح الخشب	289 – 349
قصّافة رخام	قطّاعة رخام	Marble Cutter	قص الرخام والبلاط	229 – 619
تكسة	مسدس دبّاسة	Staple Gun	تثبيت التنجيد والألواح	47
مفتاح ألن	مفتاح سداسي	Hex Key	البراغي السداسية	7 – 23
شفّاط	مكنسة كهربائية	Vacuum Cleaner	شفط الغبار الجاف والرطب	71 – 469

الأخطاء الأربعة الأكثر تكرارًا

1. الهامر والدريل الدقّاق ليسا شيئًا واحدًا

الفرق ليس في القوة، بل في آلية الطَرْق. الدريل الدقّاق يولّد الطرق باحتكاك قرصين مسنّنين — مناسب للطوب والخرسانة الخفيفة والاستخدام المتقطّع. الهامر يعمل بمكبس هوائي يعطي طاقة صدم أعلى بكثير مع إجهاد أقلّ على المستخدم، وهو المطلوب في الخرسانة المسلّحة والعمل المتواصل.

القاعدة العملية: إذا كان الثقب أكبر من 13 ملم أو العمل يوميًا في خرسانة مسلّحة، فالمطلوب هامر. الدريل الدقّاق في هذا الموضع يحترق خلال أسابيع.

2. بنطة SDS لا تركّب في دريل عادي

ذيل بنطة SDS مخدّد ليدخل في قفل الهامر مباشرة بلا ظرف. لا يمكن تركيبه في ظرف الدريل العادي، والعكس صحيح. عند طلب البنط، حدّد النظام: SDS-Plus للهامرات الصغيرة والمتوسطة، وSDS-Max للهامرات الثقيلة.

3. مقاس الصاروخ يُطلب بالبوصة لا بالملّي

السوق السعودي يتعامل بالبوصة: 4 بوصة = 100 ملم، 4.5 = 115، 5 = 125، 7 = 180، 9 = 230. وقرص القطع يجب أن يطابق مقاس الماكينة تمامًا — القرص الأكبر لا يُركَّب، والأصغر يفقد سرعة القطع السطحية ويهترئ بسرعة.

4. هامر الهدم لا يثقب

شاكوش الهدم يطرق فقط بلا دوران، فلا يصلح للثقب إطلاقًا. أما الهامر الدوّار فيعمل بالوضعين. من يشتري شاكوش هدم لعمل ثقوب يكتشف بعد الاستلام أنه اشترى الأداة الخطأ.

أسئلة متكرّرة

ما الفرق بين الصاروخ والجلاخة؟

لا يوجد فرق — الاسمان لأداة واحدة. «صاروخ» هو الاسم الدارج في السوق السعودي، و«جلاخة زاوية» هو الاسم الفني، وAngle Grinder بالإنجليزية.

ماذا يعني «هامر» في العُدد؟

«هامر» في السوق السعودي تعني المطرقة الدوّارة (Rotary Hammer) — أداة كهربائية تخرق الخرسانة بنظام SDS. وتُستخدم الكلمة أحيانًا لمطرقة الهدم، لذا يُستحسن تحديد «هامر دوّار» أو «هامر هدم» عند الطلب.

ما اسم المفك في السوق السعودي؟

«سكروب» — مأخوذة من screwdriver. وتُطلق على المفك اليدوي وعلى المفك الكهربائي معًا، ويُميَّز الثاني بـ«سكروب جبس» لأن استخدامه الأشهر تركيب ألواح الجبس.

ما الفرق بين البنطة والريشة واللقمة؟

الثلاثة تعني رأس الثقب. «بنطة» و«ريشة» دارجتان في السوق، و«لقمة» هي الاسم الفني. الفرق الحقيقي في نوع البنطة لا في اسمها: HSS للمعادن، وخرسانة للطوب والحوائط، وSDS للهامر.

ما هو «الرشّاش» في العُدد؟

مفتاح الربط الصدمي (Impact Wrench) — يُستخدم لفكّ وربط صواميل الإطارات والهياكل المعدنية بعزم عالٍ. لا علاقة له بالرشّ أو الدهان.

كم سعر الصاروخ في السعودية؟

في متجر رونيكس السعودية يبدأ الصاروخ من 139 ريالًا للمقاس الصغير (115–125 ملم) ويصل إلى 799 ريالًا للمقاسات الكبيرة والقدرات العالية. الأسعار شاملة الضريبة، وعليها ضمان سنتان.

ما الفرق بين SDS-Plus و SDS-Max؟

هما نظاما تثبيت مختلفان لا يتبادلان. SDS-Plus بذيل قطره 10 ملم للهامرات حتى نحو 4 كجم، وSDS-Max بذيل 18 ملم للهامرات الثقيلة. البنطة تُطلب بالنظام لا بالمقاس وحده.

عن رونيكس والتوريد

رونيكس علامة ألمانية للعُدّة الكهربائية واليدوية، وبرو جلوبال هي الموزّع المعتمد لها في المملكة العربية السعودية. الشحن من جدة والرياض، وضمان سنتان على المنتجات الكهربائية، وفاتورة ضريبية معتمدة لجميع الطلبات.

للطلبات الكبيرة وأسعار المشاريع: واتساب +966 54 727 2567 أو صفحة الجملة.